30th ANNIVERSARY LIMITED EDITION DENIM ARCHIVE

30周年を飾るスペシャルアイテム第一弾は、ファーストアローズ代表・伊藤と親交の深いデニムブランド「JELADO」、そして、数々のリプロダクトで定評のある「RE-BUILT」とのトリプルコラボで生まれたスペシャルなデニム。
30周年を記念して、JELADO様が所有する超レアな1937年のヴィンテージをベースに、デザインはもちろん綿の繊維長・撚り・番手、染色、糸、縫製に至るまで徹底的に解析・復刻させたモデルがベースになっております。
それに加えて、バックシンチ、ボタンやリベットといった金具類にシルバーのパーツを使用。
桐箱に入れて納品致します。。価格は30万円(税抜き)。限定100本。

The second special item celebrating our 30th anniversary is a unique pair of jeans born from a triple collaboration with the American casual brand “JELADO” and “RE-BUILT,” a sewing brand with a proven track record of the process.
To mark the 30th anniversary, the base model is a thorough reproduction of an ultra-rare 1937 vintage piece owned by JELADO—analyzing and recreating everything from the cotton fiber length, twist and count to the dyeing, thread and stitching.
Furthermore, this meticulously crafted piece features silver hardware for the back cinch, buttons, and rivets, making it no exaggeration to call it the ultimate collaboration between leather and denim.
The wood box befitting its special status. The price is 300,000 yen. (Excluding tax) Limited to 100 pieces.

S__58122298_0 S__58122299_0 S__58122300_0 S__58122301_0 S__58122302_0 S__58122303_0